Idir Zahra - A Vava Inouva Dinle

Berberi asıllı Cezayirli sanatçı ve aktivist 1949 yılında Cezayir'de doğdu,1970'lerden günümüze kadar etkinliğini tüm dünyada sürdüren Idir yaptığı çalışmalarla berberi müziğinin tüm dünyada tanınması ve sevilmesini sağlamıştır Idir Manu Chao,Cheb Mami,Zebda ve Geoffrey Oryema gibi pek çok tanıdık simayla birlikte çalışmıştır.Sanatçının tarz olarak bazen mistik bazen ruh dünyamızı harekete geçiren eserleri büyük ilgi görmektedir.Idir halen Fransa'da yaşamaktadır..

Albümler:
1976 A Vava Inouva
1979 Ay arrac nneɣ (Ay Arrac Negh)
1993 Les chasseurs de lumières
1999 Identités
2002 Deux rives, un rêve
2005 Entre scènes et terres (Canlı performans albumü)
2005 La France des couleurs
2013 Idir

KÜÇÜK ADAMIM
isterim senden baba inouva, kapıyı aç
inouva'nın kızı ghriba,salla bileziklerini
korkarım orman canavarından baba inouva
inouva'nın kızı ghriba, korkarım babandan da

yaşlı biri sarınır onun"burnous"u (geleneksel Trenchcoat) ile
uzakta,ısıtmak için kendisini
oğlu ekmeğini kazanma korkusu içinde
bakarak gelecek günlere
büyük kızı dikiş diker
durmaksızın kumaş koyarak makineye
büyükannenin çevresinde çocuklar
geçmiş eski günlerin tecrübelerini öğrenir

Kar kapıya dayanır
yahni pişer büyük tencerede
yaşlılar hayal etmeye başlar ilkbaharı
örtü olur ay ve yıldızlar
değiştirir manzarayı meşe ağacı
aile bir araya gelir, toplanır
hazırdır hikaye dinlemeye
https://soundcloud.com/kuvvetmiraj/idir-zahra-a-vava-inouva Dinle